Le Cinquième Elément, also known as The Fifth Element, is a Folk song written and composed by singer-songwriter Tiki Black. The original lyrics are in French.

Play:

Lyrics

Je pleure des chansons de ma larme d’encre
Et écoule le désespoir qui, entière, m’inonde
Et me noie et m’immerge dans ce liquide cendre
Me plonge dans le stupre et me dévergonde

Je pleure la goutte et se brise le vase
Cette larme au coeur veut me noyer la vie
Je barbotte et patauge et m’enlise dans sa vase
M’engloutit sous sa lie je m’enfouis

Et je nage
Un moment libérée
Mes bagages
Sont restés sur le quai

Je respire l’odeur des fumées hachées
Que me souffle ma vie
Je m’étouffe des douceurs cachées
Du calumet de pédanterie

Je toussote impitoyable tous ces gaz
Hors de mes poumons en fumée
Et dans la liquide cendre et dans l’extase
Je me remets à fumer

Et je vole Libre comme la fumée Mes épaules Un instant allégées

Honte aux sangs bleus Lâchez donc la grappe à ce vin qui me coule dans les veines Et apaise le feu De l’enfer qui me ronge qui me vide et me saigne Laissez la fumée Soufflez veuve vie en moi Et y balayer la poussière qui chaque jour à la terre me rend

Je suis le 5e élément

Song language: French
Lyrics: Tiki Black
Music: Tiki Black
aka The Fifth Element
aka Tout d’O, tout d’R

(C) Tiki Black